Nós quase fomos heróis

We almost were heros (link)
por Jasmin Räbsamen
Suíça, 2017
Tradução Tadeu Rodrigues Iuama

Nós quase fomos heróis

De Jasmin Räbsamen

1. Introdução

Eu não sou o Batman. Você não é Batman. Na verdade, ninguém sentado nesta sala é Batman. E nunca seremos. 

Nós quase fomos heróis é um MiniLarp sobre super-heróis cujos poderes são tão bons quanto inúteis, e é por isso que todos eles falharam na faculdade de super-heróis. Eles se encontram em um grupo de apoio. O que os heróis tem passado? É sobre experiências traumáticas, amargura e aceitar o fato de que você nunca será um dos grandes. É sobre almas irmãs. Sobre o amor próprio. E sobre os superpoderes mais inúteis em todo o mundo.

Porquelutamos

Porquelutamos
por Sidney Féhér
Brasil, 2017

Porquelutamos – um larp sobre resistências.

Participantes: 3 a 10 pessoas.

O larp“porquelutamos” ocorre no contexto de uma insurreição. Essa insurreição pode ser
uma insurreição histórica, ou um levante ficcional criado pelo grupo de jogo.

No dia seguinte à uma insurreição malograda. Seus líderes presos. Sobreviventes se reúnem o
discutem motivos e razões para continuar lutando. Continuar, por quê? Avançar ou recuar? O
que motiva cada um a prosseguir lutando.

Então, você acha que consegue dançar? (So, You Think You Can Dance?)
por Riad Mustafa, Ureib Samad e Mohamad Rabah
Palestina, 2013
Tradução Tadeu Rodrigues Iuama
Revisão Luiz Falcão
Áudios Cauê Reigota

Então, você acha que consegue dançar?

Então, você acha que consegue dançar? é um larp educacional para não-palestinos sobre a situação política interna palestina. Este jogo foi projetado para 5 a 10 jogadores.

Os jogadores representarão personagens com diferentes pontos de vista políticos, que divergem sobre qual seria a solução para o fim da ocupação israelense e sobre o que sonham para o Estado Palestino.

Os eventos do jogo ocorrem em 2002, durante a invasão do exército israelense a Ramallah. Na ocasião, muitas pessoas, presas aleatoriamente, eram colocadas em um campo de detenção provisório na região. Depois de algum tempo, eram soltas ou transferidas para uma prisão permanente.

Por coincidência, um grupo de pessoas que se conheceu 8 anos antes (1994), quando estudavam na Universidade de Birzeit, são presos durante esse período às 2:00 da manhã. E agora eles estão neste campo de prisioneiros com as mãos amarradas e os olhos cobertos. O jogo vai levar suas memórias de volta ao seus argumentos políticos durante 1993 (O acordo de paz de Oslo), e o que aconteceu com esses argumentos e visões em 2002...

Andarilho

Andarilho (link)
Luiz Prado
Brasil, 2017

Andarilho é um larp para 2-3 pessoas livremente baseado em Stalker, filme de 1979 dirigido por Andrei Tarkovsky. Durante o larp, você deixa de lado sua personalidade cotidiana e desempenha o papel de um andarilho, um agente de outro planeta em missão de observação, análise e entendimento da sociedade humana.

Amor, vou matar o presidente, volto já

Amor, vou matar o presidente, volto já
por Julio Borges
Brasil, 2017

[faça download do larp Amor, vou matar o presidente, volto já clicando aqui]

Amor, vou matar o presidente, volto já

um larp de Júlio Borges

Tá foda. Já deu. Não dá mais pra viver nesse país do jeito que tá. Só existe uma solução, é inevitável: matar o presidente.

Você é uma pessoa que entrou num fórum da Deep Web e tramou com outras pessoas o assassinato do presidente. Foram meses de planos, debates e discussões. Amanhã é o grande dia.

Vocês estão reunidos pela primeira vez frente à frente numa mesa de bar para repassar os planos e fazer os preparativos finais. Ninguém nunca viu o rosto do outro e nem sabe seu verdadeiro nome.

Sabotage!

Sabotage! (link)
por Simone Bonetti
Itália, 1 de junho de 2017
tradução Tadeu Rodrigues após Chiara Locatelli



Em 2017, um grupo de larpers italianos organizou o financiamento coletivo da coletânea Crescendo Giocoso, que incluiu também o larp brasileiro Ouça no Volume Máximo em seu segundo volume. No encerramento da campanha, ofereceram este mini-larp super comprimido (apenas 3 minutos) como um brinde à generosidade dos financiadores.

Sabotage! - Versão em português

O que você precisa: de 3 a 6 jogadores
Uma moeda para cada jogador
A música Sabotage do Beastie Boys

Cadê o Pelado?
Jean Oliveira
Brasil, 2017

Cadê o Pelado?

Plot: O gato Pelado sumiu! Correm boatos de que ele foi sequestrado para fins misteriosos, será? O dono do pelado está desesperado! Ele deu queixa na delegacia e a polícia encontrou um suspeito, agora cabe ao Tribunal Internacional de Sequestros Felinos julgar se o réu é culpado ou inocente!