sábado, 16 de julho de 2011

Tango para Dois

Tango para Dois (Tango for Two) (link)
por Even Tømte e Tor Kjetil Edland
Noruega, 2008
Tradução Cauê Martins (2011)

Tango para Dois


"Nós entramos no mundo sozinhos. E o deixamos exatamente da mesma forma. Mas entre isso, existe a dança chamada vida. O problema é que é preciso dois para o tango. Então olhamos os sinais; alguma coisa que nos ajude a achar nossos pares perfeitos. Um sorriso, uma vibração. Mas temos que ser cuidadosos; por que enquanto alguns sinais podem ser mal interpretados, outros podem ser completamente perdidos... Em alguma danças você fica de fora. Em outras você troca de parceiro. A coisa importante é... você nunca para de dançar" - Chuck Fishman, Edição de amanhã

Tango para Dois é um larp experimental de uma noite, por Even Tømte e Tor Kjetil Edland. Dois jogadores irão atuar em diferentes partes da personalidade de um personagem. Ou você joga com o eu consciente ou com os desejos subjacentes da pessoa. Os dois trabalham em conjunto, sendo cada um deles a parte dominante em diferentes etapas do jogo.

Tango para Dois é sobre cooperação e musicalidade, sobre compromisso e conflito, e sobre tomar e ceder - ou perder - o controle.